Proverbes arabes, page 6

Le mot que tu retiens entre tes lèvres est ton esclave. Celui que tu prononces est ton maître.

Qui ment pour toi, mentira contre toi.

Le cheval est un cadeau de Dieu à l'homme.

Trois choses donnent la mesure de l'homme : le commandement, la richesse et le malheur.

Le caméléon ne quitte pas un arbre tant qu'il n'est pas sûr du suivant.

Vous oublierez peut-être les gens avec qui vous avez ri, mais jamais ceux avec qui vous avez pleuré.

Etendez vos pieds selon la couverture.

Étends ton mari comme du linge sur la terrasse : si ton destin est de le garder, il ne s'envolera pas.

N'ouvre la bouche que si tu es sûr que ce que tu vas dire est plus beau que le silence.

Ecris les choses néfastes que l'on t'a fait subir dans le sable, mais grave les bonnes dans le marbre.